-
1 перелив
1) General subject: overflow hole, roulade, run2) Engineering: downflow weir, excess flow, flood (топлива в карбюраторном ДВС), launder (приспособление), overfall (через водослив), overfilling (переполнение), overflow (перетекание через край), overtopping (через гребень глухой плотины), spillover (перетекание через край)3) Construction: carry-over, overflow (фитинг переливного отверстия санитарного прибора)5) Automobile industry: flood6) Diplomatic term: floating (капитала)7) Forestry: overfall (через верх), overflow (через верх)8) Food industry: over filling10) Ecology: overtop11) Polymers: overflow tap, weir12) Makarov: flood (топлива в карбюраторном двс), runover13) Aluminium industry: (cast iron \перелив) overflow -
2 переливное устройство
Универсальный русско-английский словарь > переливное устройство
-
3 перелив
( через гребень глухой плотины) overtopping, ( топлива в карбюраторном двс) flood, ( через водослив) overfall, overflow, downflow weir* * *перели́в м.1. ( перетекание жидкости через край ёмкости) overflow2. ( переполнение) overfilling3. ( устройство) launder -
4 переливная труба
1) Naval: overflow tube2) Engineering: down pipe, overflow, overflow pipe (санузла)3) Construction: warning pipe4) Oil: tray riser5) Ecology: through flow pipe6) Drilling: downflow7) Makarov: excess water conduit, overflow weir8) oil&gas: tray downcomer
См. также в других словарях:
chute — Synonyms and related words: Ferris wheel, avenue, bank, bevel, bezel, blowhole, brolly, carousel, cascade, cataract, channel, chimney, chute the chutes, chutes, collapse, comedown, country rock, crash, debacle, debouch, declension, declination,… … Moby Thesaurus
spout — Synonyms and related words: anabasis, ascension, ascent, avenue, babble, beak, belch, blab, blabber, blather, blether, blow open, blow out, blowhole, blowout, bond, bottomry, brash, break out, burst forth, burst of rain, burst out, carry on,… … Moby Thesaurus